- Home
- Your Government
- Finance & Records
- Treasurer
- Información en Español
Información en Español
Opciones para pago de impuestos
Recuerde las fechas límite para el pago de los impuestos sobre los bienes y deje un margen de tiempo adecuado para que su institución financiera procese el pago. Si el Condado recibe el pago, en persona o por correo con fecha sellada, luego de la fecha límite, se lo considerará un incumplimiento de pago y se devolverá el dinero en conformidad con las leyes estatales.
Siempre incluya su número de cuenta de bienes con el pago: 14 dígitos (bienes inmuebles) o 7 dígitos (bienes personales).
Se aplicará una comisión de procesamiento de $35.00 sobre TODOS LOS PAGOS RECHAZADOS POR EL BANCO.
Su cheque de pago de impuestos se puede convertir en una "transferencia de fondos electrónica". Al enviarnos un cheque para el pago, usted nos autoriza a emplear la información del cheque para efectuar una transferencia de fondos desde su cuenta o a procesar el pago como una transacción con cheque. Los fondos se pueden retirar de su cuenta el mismo día en que se reciba el pago. Hallará más información sobre las transferencias de fondos electrónicas aquí.
Costos
La Ley de Washington RCW 36.29.190 estipula que el contribuyente debe hacerse cargo de los costos de utilizar tarjetas de crédito o débito u otras transacciones electrónicas. El costo de procesamiento de los pagos con tarjeta de crédito se paga a un tercero, no al condado. El procesador del pago cobra una comisión de servicio que es un porcentaje del impuesto. El Condado de Snohomish no recibe ningún porcentaje de dicha comisión.
Pagos en línea
Para pagar en línea tiene las siguientes opciones:
- Tarjeta de crédito: Pague en línea mediante nuestro intermediario, o por teléfono llamando al 833-440-3332. Las transacciones con tarjeta de débito y crédito (MasterCard, Visa, American Express y Discover) y con cheques electrónicos (eCheck) se procesan de forma segura, pero se aplica una comisión. Lea toda la información con atención antes de aceptar el cobro de la comisión. El pago puede demorar hasta cinco días hábiles en aplicarse al bien. Necesitará el número de parcela para efectuar el pago. Al emplear un eCheck, también necesitará el número de su cuenta bancaria y el número de identificación bancaria. Preste atención al introducir su número de cuenta para no equivocarse. Si se equivoca, se le puede cobrar un recargo por pago rechazado.
Costos
Tarjeta de crédito (MasterCard, Visa, Amex, Discover) (comisión mínima de $2.50): 2.35%
Tarjeta de débito Visa (MasterCard o Visa únicamente) (solo en línea, 2.35% para pagos telefónicos): $3.50
eCheck $0.50
Notificaciones en la cuenta de bienes
El Condado de Snohomish aplicará los pagos en línea en su cuenta el quinto día hábil tras el pago.
Otras opciones de pago
- Puede acordar con su banco pagar en línea o efectuar un pago automático mediante su servicio de pago de cuentas.
- También puede abrir una cuenta de garantía bloqueada con su entidad de crédito o entidad prestamista hipotecaria.
- Comuníquese con Evergreen Note Servicing en línea haciendo clic aquí, o por teléfono llamando al 253-848-5678. A un costo razonable, ellos aceptan pagos mensuales y se ocupan de pagar sus impuestos cuando corresponde. PARA TENER EN CUENTA: Las cuentas con impuestos atrasados primero deben ser aprobadas por la Oficina del Tesoro del Condado de Snohomish. Llame al 425-388-3606 si desea efectuar el pago de impuestos sobre los bienes ATRASADOS.
Por correo postal
Envíe su cheque o giro postal a:
Snohomish County Treasurer
3000 Rockefeller Avenue
M/S 501
Everett, WA 98201
Los pagos por correo postal deben tener sello con fecha anterior a la fecha límite de pago; de lo contrario serán rechazados y se aplicarán intereses y recargos. Si recibió un sobre con su resumen impositivo, utilice el sobre preimpreso.
En persona
Puede acercarse a la Oficina del Tesoro para pagar sus impuestos con efectivo, cheque, giro postal, tarjeta de débito o tarjeta de crédito (con una comisión de servicio) en el mostrador del primer piso del edificio Snohomish County Administration East:
3000 Rockefeller Ave
Everett, WA 98201
De abril a octubre, puede dejar su pago de impuestos en el buzón seguro. Haga su cheque pagadero a "Snohomish County Treasurer".
Consulte nuestros horarios de atención.
Ejecución por deuda de impuestos sobre los bienes
Si desea pagar impuestos de bienes que estén en proceso de ejecución, el pago debe ser por el total de la deuda, incluidos todos los impuestos, intereses, recargos y costos administrativos. Los ÚNICOS medios de pago admitidos son efectivo, cheque de caja y giro postal. NO se aceptará NINGÚN cheque personal ni empresarial, ni NINGÚN pago en línea, en el sitio web, con tarjeta de crédito o con tarjeta de débito. ANTES DE EFECTUAR EL PAGO, debe llamar al Departamento de Ejecuciones de la Oficina del Tesoro al 425 388-3606 para verificar cuál es la cifra adeudada.
Fechas límite para el pago de impuestos
- Los impuestos del primer semestre se pueden pagar hasta el 30 de abril.
- Los impuestos del segundo semestre se pueden pagar hasta el 31 de octubre.
El procesamiento de los pagos por correo postal puede llevar hasta el 15 de mayo para el primer semestre y hasta el 15 de noviembre para el segundo semestre, debido a los grandes volúmenes recibidos. Ténganos paciencia.
Cambios de nombre o domicilio
Los cambios de nombre y domicilio pueden llevarse a cabo de las siguientes maneras:
- Puede completar un formulario electrónico de solicitud.
- También puede completar el formulario del dorso de su resumen impositivo y enviarlo junto con el pago en el sobre suministrado.
- Otra opción es enviar un correo electrónico a la Oficina del Tesoro con la información de su parcela y el nuevo domicilio.
Los resúmenes impositivos se envían por correo postal al contribuyente registrado
Les enviamos los resúmenes impositivos a todos los contribuyentes registrados, ya sea que se ocupe del pago usted o su entidad prestamista hipotecaria.
Si sus impuestos los paga una empresa prestamista hipotecaria u otra empresa de servicios impositivos, el resumen impositivo que reciba por correo postal tendrá solo fines informativos.
Dicho resumen puede serle de utilidad al reportar al IRS los impuestos inmobiliarios pagados.
Ancianos y discapacitados
Usted puede tener derecho a una reducción impositiva. Consulte el dorso de su resumen impositivo para determinar si califica, o bien puede llamar a la Oficina de Asesoramiento del Condado de Snohomish al 425-388-3540 para solicitar más información.
La Oficina del Tesoro otorgará un período de gracia para las solicitudes de renovación de exenciones para el impuesto sobre los bienes de los discapacitados que califiquen y los ancianos.
Una vez que la Oficina de Asesoramiento apruebe la renovación de la exención y notifique a la Oficina del Tesoro, recalcularemos la cifra del impuesto y le daremos al contribuyente 30 días para pagar sin aplicar intereses ni recargos.
Si se trata de la solicitud inicial de exención, el contribuyente deberá pagar la cifra regular, y si luego se aprueba la solicitud se le efectuará el reembolso correspondiente por cheque.
Por todas las preguntas relativas a exenciones, llame primero a la Oficina de Asesoramiento del Condado de Snohomish al 425-388-3540.
1.¿Cómo puedo reportar un cambio de nombre o de domicilio?
Los cambios de nombre y de domicilio deben informarse por escrito a la Oficina del Tesoro, ya sea en persona, enviando el formulario electrónico de cambio de nombre o domicilio, o por el correo postal de Estados Unidos.
3000 Rockefeller
M/S 501
Everett, WA 98201
2.¿Quiénes deben pagar el impuesto sobre los bienes personales?
Si usted tiene actividad comercial, debe pagar el impuesto sobre los bienes personales. Los bienes personales imponibles son, por ejemplo: muebles, instalaciones fijas, equipamiento de oficinas, maquinaria, herramientas, suministros, etc. La Oficina del Tesoro puede embargar (secuestrar) y vender los bienes personales si hay impuestos atrasados. Si el bien se vende o traspasa antes del vencimiento del impuesto, se cobra el impuesto por adelantado. El impuesto debe pagarse aunque la empresa cierre o el bien se venda o traspase. Comuníquese con la Oficina del Tesoro antes de comprar o vender un bien personal, a fin de proteger el bien de los gravámenes. Si necesita más información, llámenos al 425-388-3366.
3.¿Existe alguna manera de obtener una exención de los intereses o recargos por impuestos atrasados?
La ley permite exenciones de los intereses y recargos en las siguientes situaciones (en la Ley RCW 84.56.025).
Los contribuyentes tienen la responsabilidad de monitorear su relación con las empresas de servicios impositivos y las empresas prestamistas hipotecarias. Todos los resúmenes del impuesto sobre los bienes del Condado de Snohomish se enviarán al contribuyente/propietario.
Lea con atención los resúmenes de su cuenta de garantía bloqueada, para verificar que los impuestos se paguen en fecha, en especial si hace poco que compró el bien o refinanció su hogar.
Ocasionalmente, los pagos de impuestos cobrados por refinanciación no se reenvían a la Oficina del Tesoro hasta abril u octubre.
Los errores o las demoras en los pagos pueden darse por no haber notificado a la Oficina del Tesoro a tiempo sobre cambios de domicilio o de estado de cuenta.
5.¿Quiénes deben pagar intereses y recargos?
Las cifras de los intereses y recargos se determinan de acuerdo con las Leyes del estado de Washington (consulte RCW 84.56.020). Los pagos efectuados sin los intereses y recargos correspondientes no se pueden acreditar en la cuenta y serán rechazados.
6.¿Cómo puedo obtener más información sobre las leyes impositivas?
En las leyes de RCW 84.56, se explican el método de notificación para el pago de impuestos, las notificaciones de pagos atrasados, los procedimientos de cobro, la distribución de los impuestos entre los diferentes distritos fiscales, las exenciones de intereses y recargos, y la contabilidad del dinero cobrado.
Al presentar una satisfacción de hipoteca ante el auditor del condado, no se cambia el nombre ni el domicilio de su resumen impositivo.
Hay que notificar a la Oficina del Tesoro. Complete el formulario de cambio de nombre o domicilio para obtener más información sobre este tema.
8.¿Cualquiera puede ver los registros de mi cuenta impositiva?
Todos los impuestos sobre los bienes inmuebles son registros públicos y, por ende, están a disposición de cualquier persona que los solicite. Para conocer los impuestos sobre un bien, utilice nuestro buscador de información de bienes.
Para averiguar dónde van sus impuestos, consulte nuestro gráfico de distribución de impuestos.
10.¿Cómo se distribuyen los impuestos en mi área?
Para averiguar cómo se distribuyen los impuestos en su área, busque su área en el Departamento de Asesoramiento.
11.¿Los pagos por correo postal deben llegar a la Oficina del Tesoro antes de la fecha límite?
No. En el caso de los pagos de impuestos por correo postal, no es necesario que lleguen a la Oficina del Tesoro antes de la fecha límite. No obstante, la fecha del sello del correo debe ser anterior a la fecha límite.
12.¿Cuál es la fecha límite para la fecha del sello del correo?
No es necesario que los pagos de impuestos por correo postal lleguen a la Oficina del Tesoro antes de la fecha límite. No obstante, la fecha del sello del sobre no debe ser posterior al 30 de abril o al 31 de octubre. Si la fecha límite es un sábado, domingo o feriado oficial, se aceptarán los sellos con fecha del siguiente día hábil (consulte la Ley RCW 1.12.070).
Se puede pagar varias cuentas con un mismo cheque. Además, se puede usar varios cheques para pagar una misma cuenta, pero la cifra combinada de los cheques debe equivaler a la cifra adeudada, y los cheques deben enviarse todos en el mismo sobre.
14.¿Se puede pagar los impuestos de este año sin pagar los impuestos atrasados?
Se puede pagar los impuestos de este año sin pagar los impuestos atrasados de años anteriores.
No obstante, tenga en cuenta que el bien queda expuesto a ejecución si se deben en su totalidad los impuestos de tres años (consulte la Ley RCW 84.56.060).
15.¿Cómo puedo pagar los impuestos?
Los pagos se pueden efectuar en persona con efectivo, cheque, tarjeta de crédito o giro postal. También se pueden efectuar por correo postal con cheques o giros postales, y también en línea con tarjeta de crédito. Para obtener más información, consulte la página de opciones de pago de los impuestos.
16.¿Cuáles son los horarios de la Oficina del Tesoro?
-Pago de impuestos sobre los bienes: Lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m. (cerrada los feriados)
-Mostrador para impuestos especiales: Lunes a viernes de 9 a.m. a 4 p.m. (cerrada los feriados)
1. La fecha, la hora y el lugar del próximo remate de bienes ejecutados del Condado de Snohomish.
La próxima Venta de ejecución de bienes con impuestos atrasados de la Oficina del Tesoro del Condado de Snohomish será en diciembre (no se ha definido la fecha exacta aún). Está previsto que se lleve a cabo en línea.
2. La forma de pago exigida para comprar en el remate.
El pago de la totalidad de la oferta ganadora debe ser con fondos certificados, generalmente dentro de las 48 horas posteriores o según lo estipulado por las leyes estatales.
3. La lista de los lugares utilizados para publicitar el remate, incluidas las fechas programadas para las publicidades.
Se efectuará una publicación en The Herald (fecha aún no definida) para notificar públicamente a todas las partes interesadas en los bienes que puedan ejecutarse en diciembre por impuestos atrasados.
4. Los detalles utilizados por el Condado de Snohomish para el pago total de los bienes adquiridos en el remate. ¿Existe algún cronograma de pagos o se exige el pago total?
Al comprar un bien en el remate por impuestos atrasados del Condado de Snohomish, hay que pagar la totalidad de la oferta ganadora con fondos certificados, generalmente dentro de las 48 horas posteriores o según lo estipulado por las leyes estatales. Cuando publiquemos los Términos de venta antes de la fecha del remate, se brindará más información sobre el depósito previo exigido y las instrucciones para el pago.
5. La lista completa de los bienes rematados. Además, los costos asociados con la compra de dicha lista.
En junio de cada año, se presentará en tribunales la lista de los bienes expuestos a ejecución por impuestos atrasados (Certificado de falta de pago). Luego se publicará una lista actualizada, y luego se publicará otra lista actualizada para la Orden final de venta. Estas listas son las únicas listas disponibles sin una Solicitud de registros públicos, y se pueden hallar en nuestro sitio web.
6. El procedimiento del Condado de Snohomish para disponer de los bienes no vendidos en el remate.
Según las leyes estatales, los bienes no vendidos en los remates por impuestos atrasados pasan a ser "bienes de título impositivo" propiedad del Condado de Snohomish en fideicomiso para los distritos fiscales. Dichos bienes no pueden comprarse hasta después de febrero del año siguiente, y la División de Gestión de Bienes decidirá si se venden y cuándo. Estos bienes se pueden ver en https://snohomishcountywa.gov/358/Property-Management-Division.
7. El nombre y el teléfono del empleado a cargo de disponer de los bienes tras el remate.
La División de Gestión de Bienes del Condado de Snohomish se ocupa de gestionar los bienes no vendidos en los remates. Consulte https://snohomishcountywa.gov/358/Property-Management-Division.
8. Las instrucciones para inscribirse en el próximo remate.
Las instrucciones para inscribirse en el próximo remate se pueden hallar en https://www.bid4assets.com luego de la publicación de la lista de bienes (generalmente en noviembre).
9. La dirección del sitio web del Condado de Snohomish.
SITIO WEB DE LA OFICINA DEL TESORO: https://www.snohomishcountywa.gov/220/Tax-Foreclosures